Go :
어떤 사람이나 물건이 있는 장소에서 멀어져 가는 경우
출발점을 중심으로함
Come :
목적하는 방향으로 다가옴을 의미한다.
도착점을 중심으로함
example )
Are you going to the party ?
단순히 상대에게 파티에 갈 의사가 있는지 물어봄
Are you coming to the party ?
파티에 나도 가는데 너도 가느냐?의 의미로 물어봄
He went home.
회사나 특정 장소에서 집으로 막 나온 시점 (출발기준)
He came home.
이미 집에와서 쉬고 있는 시점 (도달기준)
Get
get은 도착지로 갈때까지의 노력이나 과정을 포함한다.
example )
Could you tell me how to get to the nearest station?
가까운 역에 도착하는 방법을 가르쳐 주시겠습니까? (가까운역에 어떻게 가나요?)
Can you go to the party this evening?
단순히 파티에 갈 수 있느냐?의 의미
Can you get to the party this evening?
어떠한 일이 있어도 파티에 갈 수 있느냐?의 의미
Be
도착해서 도착지에 머물고 있음을 의미한다.
example )
Please be here at three.
3시에 이곳에 있어주세요.
I'll come (back) here in a minute. (X)
I'll be (back) here in a minute. (O)
곧 돌아오겠습니다.
EmoticonEmoticon